Jag har alltid haft ett stort intresse för skönhet och framförallt inom allt som rör hår. En ny hårfärg, en ny frisyr eller insättning av löshår i en förlängning eller förtjockning kan göra stor skillnad på kort tid och just därför har jag alltid tyckt om att förändra mitt hår med jämna mellanrum. Stora förändringar sliter dock på det egna håret och för att behålla lyster och kvalitet satsar jag på bra hårvårdsprodukter, skonsamma behandlingar och viktigast av allt på att gå till en kunnig och välutbildad frisör. 

I have always had a great interest in beauty and above all anything that involves hair. A new hair color, a new hairstyle or to add hairpieces in the form of extensions or thickenings can quickly make a big difference, which is why I have always liked to change my hair every now and then. However, big changes take a toll on one’s own hair and in order to keep the luster and quality I invest in good hair products, gentle treatments and most importantly I go to a professional and well educated hairdresser.

Kylan som lagt sig över landet verkar inte ha några planer på att ge sig av utan enligt väderprognosen skall temperaturerna ligga runt noll eller visa på minus kommande vecka ut. 
Det är inte det lättaste att kombinera känslan för våren och de allt ljusare dagarna och samtidigt klä sig för att stå emot kylan. Trots att trenchcoats och loafers är långt borta går det dock att hålla vårkänslorna vid liv genom att våga sig på säsongens trender redan nu. 

The cold weather which has hit our country seems to be staying rather than leaving and according to the weather forecast we will have temperatures around zero degrees or minus degrees Celsius for yet another week. It is not an easy task combining spring feelings and lighter days with clothes made for this chilly weather, but even if trench coats and loafers are far away it is possible to keep those spring feelings alive by daring to wear the spring trends already at this early stage.

Find our outfits;

Earth tones in store right now

Trots den bitande kyla som råder just nu är det ändå något med det allt ljusare dagarna som gör att våren ändå kan anas någonstans långt där framme. En ny årstid betyder givetvis också att nya trender är på intågande och i dagens story kommer jag skriva lite mer om ett par av vårens trender som jag gillar lite extra. Jag strävar efter en klassisk garderob fri från de allra trendigaste inslagen men mitt modehjärta klappar ändå lite extra av att läsa om och inspireras av nytt mode och nya trender. 

Despite the fact that it right now is really cold outside, we can feel that spring is not that far away thanks to the longer days. A new season also naturally means that new trends are on their way and in today’s story I will write a bit more about a couple of spring trends that I like a bit more. I strive towards a classic wardrobe free from the trendiest features, but my fashion heart beats a bit faster when I get to read about and be inspired of new fashion and new trends. 

What I am wearing:

Trots att vi tröttnat på julpyntet, längtar efter krispiga tulpaner och det faktum att vi går mot ljusare tider så är det ett par månader kvar av kyla och vinter som väntar. Snön har kommit tillbaka till Stockholm och minusgraderna går inte att ta miste på. Något jag tycker är både välklätt och nödvändigt för att hålla mig varm med stil under kyliga vinterdagar är helt klart en snygg huvudbonad. Jag älskar mössor, baskers, hattar och pannband och har genom åren samlat på mig ett litet förråd av huvudbonader i olika material, mönster och snitt. 

Although we are tired of Christmas decor, longing for crisp tulips and the fact that the days are getting longer again we still have a couple of months ahead of us with cold temperatures and winter. Stockholm is once again covered in snow and minus degrees Celsius are upon us. A nice piece of headwear is hands down something I feel is both well-dressed and a necessity to keep me warm in style during cool winter days. I love beanies, berets, hats and headbands and throughout the years I have managed to get a small collection of headwear in different materials, patterns and cuts. 

Find my outfit:

Stylish headwear in store!

Så var ännu ett år till ända. Visst är det något lite vemodigt men ändå hoppfullt över den första tiden efter året som passerat och allt det okända som det nya året bär med sig? 2018 har varit ett år som för min del inte inneburit några avgörande livshändelser men istället ett antal lite större förändringar och lärdomar om mig själv som jag kommer att bära med mig för alltid. 

Another year is behind us, there is something melancholic yet hopeful about the closing of a year and the unknown that the new year will bring, don't you think? For me, 2018 was a year without any life changing events but several rather big changes and things I learned about myself which I will carry with me always.