|
- Scroll down for a version in English! Det sägs att midsommarnatten är magisk. Midsommar är en stor högtid i Sverige vilken troligtvis firats långt före det att kristendomen gjorde sitt intåg i landet. Under bondesamhället var midsommarfirandet förknippat med kärlek och romantik. Det är kanske inte så konstigt för visst är det så att kärleken blommar lite extra under högsommarnätterna? Det romantiska i firandet lever i alla fall kvar än i dag, om inte annat i valet av outfits. Det skall vara blommigt, skirt och färgglatt och gärna toppat med en vacker blomsterkrans i håret. Midsommarafton är verkligen hela Sveriges stora sommarfest. Städerna töms på folk då alla vallfärdar mot landsbygden eller ger sig ut i skärgården. Att fira midsommar i stan är ingen favorit för de allra flesta även om det säkert kan vara trevligt det också. Ett traditionellt svenskt midsommarfirande brukar bestå av en sill-lunch följt av dans kring midsommarstången, grill och nubbe. Hoppet om sol brukar oftast vara stort men införlivas sällan. Ofta fryser man istället i sina skira, blommiga plagg. Något som inte gör så mycket i goda vänners lag. En vacker blommig klänning är för mig det allra mest typiska midsommarplagget. Förra året firades i en vit variant med volangärmar och året innan det i ljusgul modell med spets. Många midsommarklänningar har funnits i mitt liv men under årets jakt på midsommarlooken beslutade jag mig faktiskt för något annat. Jag valde att hålla kvar vid det blommiga men satsade i stället för en klänning på ett par ljuvliga, vida byxor med annorlunda snitt och en matchande blus från den svenska designern Karin Rodebjer. Karin Rodebjer har förutom sin otroliga design gjort sig känd för att skapa plagg som passar den vanliga kvinnan. Jag som personligen inte passar in i bilden av den traditionella smala, raka modellen som de flesta kläder skapas för upplever verkligen att hennes design gör att jag känner mig extra bekväm med mig själv. I mitt nya set känner jag på mig att jag kommer att få såväl en romantisk som magisk midsommar (kanske till och med en solig sådan). Det känns lite extra kul i år då vi kommer fira midsommarafton med vänner i Dalarna som är den ursprungliga platsen för de svenska midsommartraditionerna. Det blir första gången som jag och Jimmy firar vår midsommar där och jag ser verkligen fram emot det. - Hur firar du din midsommarafton i år? It is said that the midsummer night is magical. Midsummer is a big feast in Sweden which probably has been celebrated long before Christianity made its entrance in the country. During the agrarian society the midsummer celebrations were associated with love and romance. It is quite obvious because isn’t it so that the love feels a bit extra during hot summer nights? The romance in the celebrations therefore lives on, especially in the choices of outfits. Flowery patterns, flowy and soft fabrics and on top of that, flowers in the hair. Midsummer is really all of Sweden’s big summer party. The cities get empty since everyone leaves to celebrate on the countryside or the archipelago. To celebrate midsummer in the city is not a favorite for most people even if it might be a nice thing to do. A traditional Swedish midsummer celebration consists of a herring lunch followed by dancing and games, some barbeque in the evening and some traditional shot called “nubbe”. The hope of a sunny midsummer is strong but rarely becomes a reality. Instead you often end up freezing in your soft, flowery garments. Something you do not care about among good friends. A beautiful dress with flower patterns is to me the most typical midsummer piece to wear. Last year I celebrated in a white model with ruffled sleeves and pink flowers. The year before that in a light pink one with lace flowers. Many midsummer dresses have joined me during the years but in the search for this year’s midsummer dress I found something else. I decided to stick with flowers but instead of a dress I found a pair of beautiful wide trousers with a different kind of cut and a matching blouse from the Swedish designer Karin Rodebjer. Karin Rodebjer is, part from her incredible designer skills, known for her way of making clothes for the regular woman. Since I’m far from the traditional skinny, and straight model most garments are being made for I really experience that her design makes me glow a bit extra. In my new set I already feel that I am going to have a romantic as well as magic midsummer (maybe even a sunny one). It feels extra fun this year since we will celebrate midsummer with our friends in Dalarna. Dalarna is the landscape in Sweden where the original midsummer celebrations have their roots and it is still a very traditional kind of celebration. It is the first time I and Jimmy spend our midsummer there and I am really looking forward to it. - How are you celebrating your midsummer (if you celebrate it that is)? Find my outfit;
Have a magic midsummer wearing this!Pictures of me by Mikaela Lundberg
Comments
|
Copyright @inclassicfashion 2017